freehand2007's diary

四季の趣き　春あけぼの　夏夜　秋夕暮れ　冬つとめて　古文・漢文　枕草子」ETV250205

　「春はあけぼの」「夏は夜」「秋は夕暮れ」「冬はつとめて」。お馴染み『 枕草子』の冒頭。
この四句を掲げて「四季のおもむき」＝「一番良いところ」を巧みにと。
　番組案内に「豊かな感性とあふれる知性が魅力の『枕草子』」。
　「作者清少納言は、天皇の妻に仕えるエリート女官だった」。「雅な宮廷の文化を解説し、この古典をより面白く読む」。

　素直に読めても「冬はつとめて」部分。
　現代語訳は前掲書『枕草子」の「春はあけぼの」章では「冬＝早朝（が良い）」。
　また、「木の花」章は、「雨うち降りたるつとめてなどは」の「つとめて＝翌朝」と解するらしい。　　https://manapedia.jp/text/5419　　「manapedia」から。

　ETV番組「１０ｍｉｎ．ボックス　古文・漢文とは？」の一テーマ。
　「古典作品をもっと身近に感じ、より深く理解できる10分間！」。かく、案内中。
　掲載画は北海道東部の港湾都市の曙。夕映えの「美」を人は申すも、「曙が」のファン増加中。