freehand2007's diary

　女帝カリスマ性の裏づけ　工藤庸子訳・アンリ・トロワイヤ著『女帝エカテリーナ　上巻』．ドイツ生まれ．ロシア正教の洗礼で、エカチェリーナに．

　ロシア社会に接するためロシア語、ロシア正教を学び、ヴォールテールやモンテスキューら啓蒙思想家の哲学を身につける．

　夫を帝位から追い落とすが、その正当性は２点．
　１）ロシア正教を異端から守る．
　２）強い「カクカクたる」ロシア．

　上巻は帝室入り、ビョートロ大帝との結婚と結婚生活、クーデター、政権揺籃期を書く．
　このあと貴族への政策提示、改革が下巻のストーリー展開か．

　貴族を相手に、女帝が政権を維持した要素．それは、啓蒙思想家としてのカリスマ性か．一部、貴族をして支持と理解の必然化をうかがわせる点が、示されている．

　地方役人の適正配置が必要なときに、元老院議員は「いくつ地域政府があるか」下問に答えられなかった一場面．なにやら、徳川吉宗をおもいおこさせた、が．
　女帝の啓蒙思想ばかりではなく、「あるときは懐柔しあるときは断固たる態度をとる」「寛大でもあるが警戒もおろそかにせぬ二重の方式」（269ｐ）を、カリスマ性の裏付けと理解しておきたい．

　本書を読むに、一定の既存知識が必要か．
　記載構造が緻密で、文脈を追い続けることと理解度には、いささかの乖離を生じやすい．
　その溝を、接続するには既成の理解がないと、なかなか取り付けない．（中公文庫　1985年）